三明寺経塚

門池(かどいけ)の北東(ほくとう)に三明寺(さんみょうじ)経塚(きょうづか)がありました。「経塚(きょうづか)」とは経文(きょうもん)などの経典(きょうてん)を地中(ちちゅう)に埋納(まいのう)した場所(ばしょ)のことを言(い)います。

三明寺(さんみょうじ)の経塚(きょうづか)が最初(さいしょ)に発見(はっけん)されたのは享保(きょうほう)19（1734）年(ねん)。強風(きょうふう)のために倒(たお)れた老松(おいまつ)の下(した)から、経文(きょうもん)を入(い)れた経筒(きょうづつ)が偶然(ぐうぜん)発見(はっけん)されたそうです。
発見(はっけん)された経筒(きょうづつ)には、鎌倉時代(かまくらじだい)の年号(ねんごう)「建久(けんきゅう)５(ご)（1194）年(ねん)」と「上津(・・・)池(・)」の文字(もじ)が見(み)つかりました。

一般(いっぱん)に「上津(・・・)池(・)」は「こうづいけ」「かみついけ」と読(よ)まれますが、近隣(きんりん)にある地名(ちめい)の「すど」（現在(げんざい)の富士市(ふじし)須津(すづ)）や「みと」（現在(げんざい)の沼津市内浦三津(ぬまづしうちうらみと)）などを考慮(こうりょ)すると、「津(・)」は「と」もしくは「ど」と発音(はつおん)されることが多(おお)く、「かみといけ」が転訛(てんか)して「かんどいけ」→「かどいけ」と呼(よ)ばれるようになったと推測(すいそく)されます。

参考文献(さんこうぶんけん)：「牧(まき)堰(せき)・門池(かどいけ)用水(ようすい)　水(みず)の恵(めぐ)みと人々(ひとびと)のくらし」（沼津市明治史料館(ぬまづしめいじしりょうかん)）